Salut tout le monde,
Le single “Super 61″ est sorti dans quelques radios la semaine dernière dont Espace Musique à Radio Canada. Énergie fait l’écoute demain ou jeudi et Rythme FM ont bien aimé. CKOI par contre n’a pas aimé et il faudra qu’ils constatent que tout le monde le joue pour qu’ils emboîtent le pas. Une seule solution: VOUS.
C’est le temps de faire valoir votre pouvoir et de leur communiquer par tous les moyens, e-mails, téléphone etc, que vous le demandez. Si l’aide d’une bande d’irréductibles n’a jamais été aussi précieuse, c’est maintenant !!
Moi, je ne peux plus rien faire. À vous de jouer.
Je viens de terminer la pochette, je vous la donne en primeur ! Go Boxons, go !!
JM

Bonne nouvelle: je rencontre le prez des disques Passeport vendredi matin pour discuter de notre entente. Il a adoré l’album et est plus qu’optimiste quant au single. Hé oui, il y a un single aussi sur cet album, un bossa nova qui raconte le contact d’un bonhomme de treize ans
( que j’avais à l’époque ) avec Maupassant et Le Horla, ma lecture de poche lors d’un long voyage en avion vers l’Italie en ‘71.

Ça veut dire qu’il ne s’agit plus que d’une question de semaines avant que l’album se retrouve en magasin. Yessss!
JM

Good news: I’m meeting the prez of Passeport Records on Friday morning to discuss our partnership. The man loves the album and is more than optimistic about the single. Indeed there is a single on this otherwise fully progressive record. It’s a bossa nova style track that explains the contact between a thirteen year old ( which I was at the time ) and Maupassant and The Horla, my pocket reading material on a long airplane trip to Italy in ‘71.

That of course means the album will be in stores in a matter of weeks…
JM

Salut les Boxons,

Alors le prochain concert à proximité de Montréal sera à St Lambert ( comme vous avez probablement pu le constater à la page «concerts» du site ) le 4 juillet au Cabaret Mouille-Pied,  81 rue Hooper et j’ai assisté hier au lancement de la programmation. Salle très sympathique, pas trop grande, genre cabaret, exactement le style d’endroit parfait pour le show qu’on fait.

On se voit là !!

PS; Mon attaché de mode m’a conseillé de me débarrasser de cette coiffure ridicule, ce que j’ai fait !!

Hello Boxheads,

Next show around Montréal is St Lambert at the Cabaret Mouille-Pied, on the 4th of July, 81 Hooper St. I was at the opening ceremony yesterday and the place is perfect for a Box show, cabaret style, not too large… Really nice.

See you there !

JM

Juste pour que vous sachiez… J’ai contacté 7 labels potentiels pour Le Horla et j’aurai des nouvelles la semaine prochaine.
Non, on ne se pogne pas le beigne !
À+!

Just so you know, I’ve contacted 7 potential labels for The Horla french version. I’ll find out what they think next week.
Let’s cook this turkey !
Cheers!
JM

C’est sûr que jouer Temptation à 4h de l’après midi au pieds des pentes d’un centre de ski à vocation familiale, ça fait peut être un peu hors contexte… Mais c’est fou ce qu’on arrive toujours à embarquer le monde à partir de Crying Out Loud… Infaillible !

Un gros merci à nos Boxeurs de Québec pour une salle comble deux soirs en ligne. Les deux Patrick du Clac sont des gars en or. Et encore merci au Capitaine Stéphane Lafontaine des services d’incendie de la ville, caserne de Beauport, pour son acte de bienvenue fort apprécié.

Bonne nouvelle, le Boxmobile est de nouveau sur pattes et prêt à reprendre du service.

À+! JM.

Encore une fois, Chicoutimi révèle son hospitalité incomparable et nous offre deux soirs complets et son enthousiasme habituel lors de notre passage hier et avant-hier. Merci… Vraiment.
Marco est le plus endurci des fans que The Box ait jamais eu. Il s’est tappé Labelle - Chicoutimi et est resté les deux soirs !!

Demain et après-demain c’est Québec, au Clac, et j’ai comme l’impression qu’on va bien s’amuser aussi !

Seule ombre au tableau, notre Boxmobile est malade et on a du partir sans. Pas de freins. Une ligne hydraulique percée. Heureusement, je m’en suis rendu compte la veille de notre départ alors que j’allais faire le plein d’essence et de propane - plutôt qu’en arrivant en bas d’une des côtes de la route 175 qui traverse le parc !! Ha la Boxmobile… Elle aime pas qu’on la prenne pour acquis et elle me le rappelle régulièrement ! Mais elle nous manque beaucoup…

Anne Marie, Le Horla est composé de 9 pièces plus un single appelé Super 61 et qui raconte les circonstance entourant mon premier contact avec Maupassant. La raison du titre se trouve dans la chanson. Il s’agira finalement d’un album assez volumineux ( plus d’une heure ) mais que je recommande fortement d’écouter d’un coup, quand on a rien d’autre à faire, et avec une bonne paire d’écouteurs. Évidemment, je suggère fortement de lire la nouvelle avant de se tapper le CD.
Je suis optimiste de réussir à trouver un label où placer le Horla bientôt. Le CD sera probablement disponible ce printemps, mais bon… Je réfléchis aussi à une formule pour vous offrir une pré-écoute en groupe ( à vous les super fans du band ) mais j’avoue que je ne vois pas vraiment comment concilier les différents paramètres associant géographie, espace, qualité sonore etc. Je vous tiendrai au courant.
À+!
JM

J’ai passé la journée avec Luc Papineau jeudi dernier, mon vieil ami et ex-cofondateur de The Box dont je vous ai pas mal parlé à la même époque l’an dernier, les débuts du band, notre accident de moto etc. C’est lui qui assure le mastering du Horla.

On était assis là dans son studio à écouter cet album flambant neuf et j’ai pas pu m’empêcher de penser qu’on était en quelque sorte en train de boucler la boucle . Presque 30 and plus tard, Luc se retrouvait à travailler sur un projet de The Box, projet dont j’avais rêvé depuis tout ce temps et lequel reprenait certaines des musiques composées par Éric Théocharides en ‘81. Cool…

Incidemment, «Weekend» date de ces années là. Vous savez, cette pièce du premier album qui parle de Harry et Arch, deux vieux potes qui ne rêvent plus de changer le monde depuis un boutte et se contentent d’une bonne partie de golf une fois de temps en temps.
On se rendait à la soupe tonkinoise en face de chez lui quand j’ai dit à Luc que c’est à nous deux que je pensais quand j’ai écrit cette toune là, dans les personnages de Harry et Arch.
Vision prophétique, m’a-t-il grommelé.

Ni Luc ni moi n’avons jamais joué au golf pour la peine, mais personnellement, j’ai toujours gardé un ou deux rêves d’ado têtu en réserve, histoire de me botter le cul à en réaliser un de temps à autre. Ce dernier projet est l’aboutissement d’un de ces rêves car il faut avoir gardé un très fort côté ado pour consacrer trois années de sa vie à un album qui n’a probablement pas une chance en
enfer de faire quoi que ce soit vue la nature actuelle de l’industrie du disque et vue la nature du projet lui même. Mais bon…
On le dira pas aux gars de compagnies de disques !

Luc a déjà répondu à ce qui suit dans la version anglaise de ce message alors allez y jeter un coup d’oeil.

C’est juste qu’il se trouve qu’en rentrant jeudi dernier, une des premières choses que m’a demandée mon Émilie visait à savoir ce que Luc avait pensé de l’album ( ils se connaissent bien les deux…). J’ai répondu que Luc n’était pas exactement le genre de personne à se garocher pour te dire à quel point ton génie sans limite venait de pondre une oeuvre dont l’humanité se vanterait pour des siècles et des siècles et je ne sais quoi…
Mais j’ai enchaîné en soulevant qu’il n’avait pas vomi sur la console non plus !

Elle a bien ri.
On va voir ce que va en penser Éric asteure…

JM

I spent the day with my old friend ( and Box founding member ) Luc Papineau yesterday. I’ve talked a lot about him and Eric Theocharides in posts that date back about a year in which I recounted the beginnings of the band and beyond, our motorcycle accident, our stay at his parent’s chalet in St Jovite where we recorded our first demos etc. He’s mastering the album.

It didn’t occur to me right away but as we sat there in front of his multi screen computer and many virtual mastering tools, listening to this brand new album, I couldn’t help but think we were closing the loop here. Almost 30 years later, he was working on a Box project, a project I had dreamt of ever since, a project that involved Eric’s music of those days…

“Weekend”, off the first album, was written back then. A song about Harry and Arch, old friends who”no longer belong to the kind of people who dream about big things in life, they live in a world where income means much more…” And off they went to the golf course. I never played golf and neither has Luc to speak of but as we headed for the Tonkinoise soup joint across the street from where he lives, I told him it was us two I had in mind when I wrote about Harry and Arch. How prophetic, he said with a grin! Well, I still do dream about big things in life in a way. The immature, stubborn kid in me still has a lot of control over the grown man I’ supposed to be. I guess that’s the state of mind required for a guy to spend three years of his life writing an album that has close to zero chances of going anywhere at all given the nature of the CD business these days and given the nature of the album itself… But hey! Like the New York Lotto ad says, you never know…

Did he like the album ? Well, Luc is not exactly the kind of guy who’ll throw himself at you, telling you how absolutely fabulous this super extraordinary piece of genius is and how fantastically successful it is bound to be… But he didn’t say it was a heap of garbage either !

Now let’s see what Eric has to say about it…

Bonjour à tous !

On a eu de petits problèmes avec le site dus à un surachalandage ces derniers jours. Ultraman s’en est occupé et tout a l’air d’être rentré dans l’ordre. Entretemps, le dernier message que je vous ai écrit s’est perdu dans le cyber-espace. J’y avais joint quelque photos prouvant que Martin et Guillaume étaient bel et bien présents. Les revoici !

    
Je vous disais aussi que l’expérience avait été des plus intenses, un marathon de trois jours sous le signe de l’incertitude, du stress et de la fébrilité, surtout de la part des académiciens qui devaient mémoriser un paquet de chansons et qui en arrachaient un peu avec l’anglais ou même avec l’accent français dans Dumoutier.

Ceci dit, je les ai trouvé sympathiques et très attachants pour la plupart. Je n’aurais jamais le guts de faire ce qu’ils font dans le cadre d’un show comme celui-là. Car il y a une différence entre une télé-réalité où on voit une vielle rock star qui joue les débiles en couches bouffer ses crottes de nez allongé sur les carreaux de cuisine de son château de 40 millions de dollars à Beverly Hills et Star Ac où des jeunes doivent réèllement tout donner en segements de trois minutes de performance et dont l’enjeu peut très bien se résumer à une carrière entière. Je serais pas surpris d’apprendre qu’il y ait qui en ressortent avec un syndrome post traumatique.

     
Bref, merci à vous tous pour les nombreux mots d’encouragement que vous nous avez laissés et jetez régulièrement un coup d’oeil sur la page « Concerts » du site où les futures dates seront affichées. J’ai parlé à Vincent Beaulieu, notre agent de Québec et apparament qu’il y aurait déjà une douzaine de spectacles en salle prévus pour Fév 2010 !

À+!
JM