Vous vous souvenez de Kooper Kain, le band de Vancouver qui a fait un cover de Black Dog (la chanson) l’an dernier? Et bien un des membres, Max, pense venir s’installer à Montréal pour un bout et il me demandait ce que je pense de la scène musicale, de la qualité de vie en général, du coût de la vie ici etc. J’ai eu l’idée de vous donner l’occasion de lui dire ce que vous en pensez en inscrivant vos commentaires ici même, à son attention. Pour ceux d’entre vous qui ne connaissez pas la scène musicale, parlez lui d’autre chose. Je l’ai prévenu et il attend de vos nouvelles.
Je ne connais pas le niveau de son français alors…

Remember Kooper Kain, The Vancouver band which covered Black Dog (the song) last year? Well, one of them, Max, is considering a move to Montréal and wanted my take on the music scene, housing, schooling, quality of life in general. I tought you all might want to let him know what you think by addressing your comments right here to his care. If you don’t know much about the music scene, tell him about something you do know. I told him to expect from you so go right ahead.

Voici quelques images que je suis allé chercher sur le net et que je ne savais pas comment insérer dans mon message “About Maupassant”. Heureusement, Ultraman est venu à ma rescousse et m’a expliqué comment faire donc…

Here are some of the pics I wanted included in my post called “About Maupassant” but couldn’t figure out how to ’cause I’m such a dork.
But Ultraman came to the rescue so…

Merci à vous tous, les blogueurs, d’avoir répondu à l’appel et d’avoir fait de cette soirée un moment particulier. Ça a été cool de vous rencontrer dans un autre contexte que la sortie de show habituelle et je suis sûr qu’Anne Marie a adoré sa “fête”, bien que je ne lui aie pas encore parlé.
Rock it!!
JM

Placez moi un petit mot pour me confirmer que vous serez des nôtres au souper d’Anne Marie ce samedi soir.
À+!
JM

La dernière fois que j’ai compté, nous serons 26 à notre petite réunion. Je ne rappellerai donc pas tout le monde pour confirmer le souper du 13 vu qu’il est beaucoup plus simple pour moi de le faire ici en m’adressant à tout le monde d’un coup. Pour quiconque l’aurait raté, mon dernier message comporte les détails. J’ai bien hâte de revoir la binette des anciens du blog et de connaître les nouveaux !

À+!
JM

Bonjour à tous !
Alors, les détails de notre souper de fans vont comme suit: Samedi le 13 Octobre, entre 20h et 20:30h

Restaurant Giorgio
2121 boul. Le Carrefour
Laval
(450) 688-6371

Menu de groupe #1:de $16,95 à $18,95
Soupe ou Salade César
Choix: Tortellinis crème et basilic/poulet parmigiano/boeuf braisé aux olives/linguine aux fruits de mer
Cappuccino

Directions routières:
1) sur l’autoroute des laurentides (15): sortie boul. St-Martin direction Est
2) tourner sur le boul. le Corbusier, direction nord (à gauche)
3) 3 à 4 lumières plus loin, on croise le boul. Le Carrefour, tourner à gauche
4) le restaurant est sur la droite, dans un petit centre avec plusieurs autres commerces (ne pas traverser le viaduc, nous amenant de l’autre coté de
la 15.

Nous disposerons d’une salle semi-privée ( libre à partir de 20h ). Chacun apporte son vin, bière, porto, champagne mais pas de fort. Chacun s’occupe de sa facture sauf Anne Marie qui est mon invitée. Par contre, je paye le champagne ! On va être entre 25 et 30 personnes et j’ai confiance que ça va être une soirée des plus sympathiques.

As I said in an earlier post, our anglofans are more than welcome to join in.

Cheers !
JM