Salut les Bloboxeurs,
D’abord, laissez moi vous dire que nous avons peut-être abusé de votre patience mais non en vain. Comme je vous disais dans mon dernier message, le lancement officiel de notre adaptation du Horla aura lieu le 10 novembre au cabaret du Musée Juste Pour Rire et vous y êtes tous invités. Gratuitement bien entendu. Je ne suis pas encore sûr de la manière dont nous allons procéder pour assurer une place dans la salle à ceux qui désirent y assister mais je sais que ça se fera électroniquement (sans papier) et je vous mettrai au courant des détails dès que Jacynthe (directrice de produit chez Passeport) aura décidé de la formule.
Un mot concernant Passeport. J’ai vraiment l’impression d’être tombé sur LE bon label pour ce projet. Bien que plutôt compacte, l’équipe procède avec méthode et minutie dans chacun des aspects de la mise au monde de l’album, chose que je n’avais pas vue depuis le temps de Polygram. Bref, je suis maintenant sûr que tout aura été fait pour assurer les meilleures chances de succès à cet album qui, avouons le, n’a pas l’apparence d’un gros succès commercial à priori.
Ceci dit, Martin nous a concocté un medley des meilleurs moments (à jouer live) de l’album et nous sommes en train de répéter en vue de vous le présenter pour la première fois au lancement. Ça dure 20 minutes et contrairement à ce qu’on pourrait penser, il ne s’agira pas d’un collage sans cohérence de petits bouts pris ça et là et alignés bêtement mais plutôt de passages des principales pièces où on s’installera d’aplomb avant de passer à autre chose, histoire de donner une idée claire à l’auditeur de ce dont il s’agit sans pour autant s’éterniser sur les passages d’écoute que seuls les fans de prog durs à cuire seraient susceptibles d’apprécier pleinement. Évidemment, nous jouerons ce medley dans la première partie de tous nos spectacles à venir.
À+!
So there, the launch of our version of The Horla is scheduled for November tenth at the Cabaret of the Just For Laughs Museum and you are all invited, free of charge, needless to say. I will post the how and when of the way things are going to work sometime soon. We will be playing a 20 minute medley of the album which will take you through the most relevant parts of the album without getting bogged down in atmospherics which are fine in a listening context but less than ideal for a live performance. We will carry the medley on to our subsequent shows of course.
Hats off to Passeport Records who are doing a remarkable job on the release of this project. I get the feeling I got lucky in landing The Box a deal with these guys.
Later…
